Mae firws Delta Covid-19 yn dod yn ffyrnig, dirywiad economi De-ddwyrain Asia

Ym mis Hydref 2020, darganfuwyd Delta yn India am y tro cyntaf, a arweiniodd yn uniongyrchol at yr ail don o achosion ar raddfa fawr yn India.

Mae'r straen hwn nid yn unig yn heintus iawn, yn atgynhyrchu'n gyflym yn y corff, ac yn amser hir i droi'n negyddol, ond hefyd mae pobl heintiedig yn fwy tebygol o ddatblygu salwch difrifol.Heddiw, mae'r straen delta wedi lledaenu i 132 o wledydd a rhanbarthau.

Dywedodd Cyfarwyddwr Cyffredinol WHO, Tedros, ar Orffennaf 30 fod y gyfradd heintiau yn y rhan fwyaf o'r byd wedi cynyddu 80% yn ystod y pedair wythnos ddiwethaf.Dywedodd Tedros yn y gynhadledd i’r wasg: “Mae’r canlyniadau caled mewn perygl neu’n diflannu, ac mae’r systemau iechyd mewn llawer o wledydd wedi eu gorlethu.”

Mae Delta yn cynddeiriog o amgylch y byd, ac mae'r epidemig yn Asia, yn enwedig De-ddwyrain Asia, wedi cymryd tro sydyn.

Ar Orffennaf 31, cyhoeddodd llawer o wledydd Asiaidd record uchel newydd o achosion wedi'u cadarnhau a achosir gan Delta.

Yn Japan, ers dechrau'r Gemau Olympaidd, mae nifer yr achosion sydd newydd gael diagnosis wedi parhau i gyrraedd uchafbwyntiau newydd, ac mae athletwyr a dyfarnwyr wedi cael diagnosis bob dydd.Ar Orffennaf 29, roedd nifer yr achosion newydd mewn un diwrnod yn Japan yn fwy na 10,000 am y tro cyntaf, ac yna cafodd mwy na 10,000 eu diagnosio mewn pedwar diwrnod yn olynol.Os bydd hyn yn parhau, bydd Japan yn wynebu ffrwydrad mawr o epidemig newydd y goron.

Ar y llaw arall, mae'r epidemig yn Ne-ddwyrain Asia yn peri pryder.Cyhoeddodd Gwlad Thai a Malaysia y nifer uchaf erioed o heintiau’r goron newydd y penwythnos diwethaf.Achosodd gorlwyth ysbytai ym Malaysia i feddygon streicio;Cyhoeddodd Gwlad Thai y 13eg estyniad o'r cyfnod cloi, ac roedd nifer gronnus yr achosion a gadarnhawyd yn fwy na 500,000;Roedd swyddogion y Cenhedloedd Unedig hyd yn oed yn ystyried Myanmar fel yr “uwch ledaenwr” nesaf, gyda chyfradd marwolaethau mor uchel ag 8.2%.Dyma'r ardal yr effeithiwyd arni fwyaf yn Ne-ddwyrain Asia.

1628061693(1)

 

Mae cysylltiad agos rhwng y cynnydd parhaus yn yr epidemig yn Ne-ddwyrain Asia a chyfradd treiddiad ac effeithiolrwydd brechlynnau.Ar hyn o bryd, y tair gwlad orau yn Ne-ddwyrain Asia yw Singapôr (36.5%), Cambodia (13.7%) a Laos (8.5%).Maent yn dod o Tsieina yn bennaf, ond lleiafrif yw'r gyfran o hyd.Er bod yr Unol Daleithiau yn cyflymu ei hyrwyddiad o roi brechlynnau i Dde-ddwyrain Asia, mae'r niferoedd wedi disgyn yn fyr.

Casgliad

Mae blwyddyn a hanner ers dechrau'r goron newydd.Mae ffrynt mor hir wedi gwneud pobl yn raddol yn imiwn ac yn ddideimlad i'w beryglon ac wedi ymlacio eu gwyliadwriaeth.Dyma pam mae'r epidemigau domestig a thramor wedi adlamu dro ar ôl tro ac wedi rhagori ar ddisgwyliadau'n ddifrifol.O edrych arno nawr, bydd ymladd yr epidemig yn bendant yn broses hirdymor.Mae cyfradd treiddiad brechlynnau a rheoli treigladau firws yn bwysicach na hyrwyddo datblygiad economaidd.

Ar y cyfan, mae lledaeniad cyflym y straen mutant o firws Delta ledled y byd unwaith eto wedi plymio'r economi fyd-eang i ansicrwydd enfawr, ac mae maint a dyfnder ei effaith negyddol i'w weld o hyd.Fodd bynnag, o ran cyflymder trosglwyddo'r straen mutant ac effeithiolrwydd y brechlyn, ni ddylid anwybyddu'r rownd hon o'r epidemig.


Amser postio: Awst-04-2021